为了适应国内医药学界借助计算机进行科研交流及外文文献翻译的需要,北京特科能软件技术有限公司最近开发出了大型光盘版《全医药学大词典》。
据北京特科能软件公司有关人士介绍,光盘版《全医药学大词典》是该公司著名电脑翻译词典《网际金典》的系列产品。《网际金典》以其设计独特的翻译引擎和鼠标“指到即译”的动态翻译技术赢得了使用者的好评,成为国内翻译软件市场上的畅销产品。
《全医药学大词典》是以全国科学技术名词审定委员会医学名词分会公布的词汇为框架编写的。整个词库选词量为50余万条,近1500万字。词汇涵盖了临床医学、基础医学、分子生物学、药物学、医疗器械和中医药等领域的最新词汇,是目前最新最全的医药学大型工具软件。这一词典在英、汉互译的基础上,强化了检索、记录和自定义扩充功能。使用者不仅可以进行词汇的互译,而且还可以由使用者自定义词库,增加新词汇。同时,这一词典还能在因特网上实现在线翻译,极大地方便了使用者的远程交流。
特科能公司本着对用户负责的精神,在《全医药学大词典》正式面世之前,已于近日开始了“万名医生免费试用活动”,医务工作者可凭工作证领试用版。(新平)